It's Byung Man's Tribe's...
Sibling Survival in Panama.
Blood is thicker than water.
Jang Woo and Hwan Hee are cousins.
They're loyal to each other.
The sworn brothers Jong Won and Byung Man.
Bo Ra and U Seul Hye are the jungle sisters.
Sung Yeol and Yu Hwan...
are like brothers of the same age.
These eight people are in the jungle...
for a special survival.
They visited...
the traditional village of the indigenous Embera Tribe.
Byung Man's Tribe...
spent a day with them and...
learned the ways of survival in the jungle.
Today,
the tribe starts surviving on their own.
(Sibling Survival Day 2)
(Jang Woo wakes up.)
(Everyone starts...)
(to wake up.)
(Good morning Byung Man's Tribe.)
(It's not such a good morning.)
(Haggard)
I only...
slept for two hours.
There were cockroaches.
(Byung Man seems to be...)
(having a deep sleep.)
(The Embera Sisters are awake.)
(I'm still sleepy.)
Where are you going?
(Why is he so wide awake?)
(Is he...)
(in love with the parrot?)
(Turning)
(It is playing hard to get.)
What's wrong?
Come on.
Come here. Are you trying to bite me?
(Sung Yeol doesn't hesitate.)
All right.
(Finally it opened up to him.)
(No, it didn't.)
What? It just stepped on me and left.
Do I look scary?
(I'm a cool parrot.)
It's a lizard!
Can't we catch it?
Is it a lizard?
(Sung Yeol spots a lizard.)
(Curious)
Where is it?
(It's here.)
Yes!
(It brings back memories...)
It's my pet.
(from three years ago.)
My team's leader is...
Sung Kyu.
I'm going to call it Sung Kyu.
I just remembered.
I named a lizard Sung Kyu last time.
Lizards look alike.
I'll call this one Giant Sung Kyu.
(It's Giant Sung Kyu.)
Maybe I'll call it Giant Kyu.
(My name is Sung Kyu.)
Where can I try this?
Try it on the dirt.
I see.
Pick a spot.
I'll shoot at the stairs.
(She chose a spot.)
Depending on the length,
the arrow shoots out differently.
Let's see.
It's her last try.
Everyone is holding their breaths.
- It's 10! - She scores 10!
(Bo Ra is the champion.)
Bo Ra does it!
She's Sistar's Bo Ra.
(Her posture is perfect.)
I will aim for the middle step.
- It's 10! - She scores 10!
(She still has her skills.)
I got it right in the middle.
I'll help you catch everything.
Hello.
Hey.
(She plays with the kid.)
Are you having fun?
(She smiles.)
Is it fun?
Are you having fun?
(Something catches U Seul Hye's eyes.)
(She has beautiful lips.)
(I'll show you the secret.)
(What is this fruit?)
She's using a fruit.
- It's all natural. - Really?
Bugs are on it.
They are eating it.
(Achiote's seeds are used as natural dyes.)
(There are red seeds inside.)
Do I put it on my face?
(Byung Man paints Jang Woo's face.)
- Nice. - That's nice.
- Okay. - You look like a soldier.
Oh.
(It's also used as lipstick.)
I see.
(It makes your lips moist.)
How do I look?
(All women want to look pretty.)
(U Seul Hye shares her beauty tip.)
(It's a pink lipstick.)
You look beautiful.
(She'll steal Embera men's hearts.)
It's beautiful.
(I want to try it, too.)
There's only a little bit left.
(They make an exchange.)
(Let's get prettier.)
Bye.
Goodbye.
She's so pretty.
(You are pretty, too.)
She's really pretty.
The tribe gets ready to leave.
What's that?
That's awesome.
- What is it? - It's an iguana.
(Is it an iguana?)
It's this big.
- Where? - Over there.
Do you see it? It's on that tree.
(It's...)
(really...)
(an iguana's tail!)
- It's moving. - We have to catch it.
How? It's so big.
Where is it?
It's on that tree.
It was over there before.
- Oh, it's here. - Wow.
Gosh.
It's huge.
How are we going to catch it?
Will you catch it?
Yes.
It'll be our emergency food.
Is it delicious?
(Iguanas are delicious.)
(The iguana's on alert.)
How will you climb up? You might fall into the river.
(Byung Man doesn't care.)
(He's a funny man.)
(They are amazed.)
It'll be amazing if he catches it.
Where did it go?
It climbed up the tree.
It's behind those leaves.
(It climbs higher.)
Do you see it?
(I will catch you.)
How high did he go up?
I can't see the iguana or Byung Man.
He's over there.
(He's over there.)
How did he get there?
(I'm here.)
How did he get there?
(He's the expert.)
It went to that end and climbed up.
(He closes in on the iguana.)
What was that?
- The iguana fell off. - Did it jump off?
- Wow. - That's amazing.
- It jumped off. - Wow.
It jumped off. That startled me.
Where did it go?
It's not coming up.
Over here. Where did it go?
- It's in the water. - It's coming out.
- Catch it! - Where is it?
Catch it!
Why doesn't it come out?
Where did it go?
(Silence)
(The iguana...)
(swam away.)
Why won't it come out?
He says it went away.
- Where? - It just swam away.
(The iguana just left.)
Is it under water?
No, it's swimming.
Where did it go?
(They failed to catch the iguana.)
It's time to say goodbye to the Embera Tribe.
Thank you.
- Thank you. - Thank you.
(The Embera Tribe is all gathered together.)
(They say goodbye to Byung Man's Tribe.)
Bye bye.
(Farewell, Byung Man's Tribe)
Bye bye.
Though it was only for a short time,
they shared their cultures and had a good time together.
They made a lot of fond memories.
They couldn't communicate with words,
but they were able to to understand each other.
They spent a day together in harmony,
rather than in competition.
Byung Man's Tribe grew through making friends...
with the people of Panama.
(Bye Embera.)
(Bye Byung Man's Tribe.)
It's time to leave the village and...
find their own survival zone.
What kind of adventures...
will Byung Man's Tribe face this time?
(Good luck!)
We've arrived.
We are here.
(We'll make your jungle wishes come true.)
(They arrive at the survival zone.)
(Let's see.)
My goodness.
(There are so many trees.)
It doesn't feel good.
Do we... Do we stay here?
How will we survive here?
This is unexpected.
I guess this is it.
(All they see...)
(around them are trees.)
(They see trees even when they look up in the sky.)
First of all,
I think we should...
put our bags down.
(Let's put them down.)
Do we stay here?
There's no use in going any further.
- Is that so? - Well...
- Really? - I think it's better...
to stay close to the river.
- Will we build our shelter here? - I see.
Hold on. As we reached our 200th episode,
people told us what they want to see from...
Byung Man's Tribe and...
what they would want to do if they were in the jungle.
- Here are some videos. - Oh.
To make our 200th episode special,
we gathered some opinions from the viewers.
This is,
"Do it for me, Byung Man's Tribe".
Chief Byung Man,
please get into two teams...
and see which one catches more fish.
Don't do that.
Please show me who climbs...
- a tree the fastest. - It's Byung Man.
(Byung Man will win that game.)
I want you to take a selfie with...
sleeping fish underwater.
He's really cute.
On a very tall tree,
please build a house.
Please build a house.
- Okay. - Okay.
It's my dream to build a house somewhere high up, too.
And I have been steadily moving up.
Today, I will attempt building a shelter...
4m off the ground.
It will be a treehouse. It was my dream to build one.
Since I am a cook who specialises in Chinese cuisine,
I want the tribe to make a nice Chinese dish of...
steamed fish in the jungle.
- Do it for me, Byung Man's tribe. - Do it for me, Byung Man's tribe.
We can't go to the beach today since we are deep in the jungle,
but we will be sure to try that in the next survival.
It has been a dream of mine to go to Panama...
because Geisha coffee is famous.
I'm really curious how the coffee would taste in the jungle.
Please describe the taste.
- Do it for me, Byung Man's tribe. - Do it for me, Byung Man's tribe.
(Please describe the taste.)
We need to find coffee beans.
- I know. - We can go find them.
- We need to find coffee beans. - We can do it if we find the beans.
(Why is U Seul Hye so enthusiastic?)
I really love coffee.
I'm almost an addict.
I'm confident I can complete the request...
related to coffee.
Panama is famous for its coffee.
Geisha coffee of Panama is called a gift from the above.
Is it named after Japanese geisha?
(Is it named after Japanese geisha?)
The coffee is named Geisha...
because the coffee plant originally comes from a forest...
named Geisha in Ethiopia.
Panama's Geisha coffee,
Jamaican Blue Mountain coffee and Hawaiian Kona coffee...
are considered to be the three finest coffees of the world.
Geisha coffee will fill your mouth...
with tastes of citrus and honey.
Aromas of jasmine and other flowers,
strawberry, mango and papaya...
create a perfect harmony.
It's no wonder the coffee is called a gift from the above.
Will Byung Man's Tribe be able to taste the coffee?
(Leave it to me.)
In movies,
I have seen traps made with...
ropes and a net.
Animals would get caught in those traps.
Please hunt using that trap.
I always wanted to do it as a kid. Do it for me, Byung Man's Tribe.
I can't promise that it will successfully catch something.
But if we don't catch anything using that trap,
one of the tribe members will step on the trap.
We will give you at least that...
and prove that such traps can be used for trapping animals.
Let's go over the requests we can do right now.
- Build a shelter above the ground. - A shelter above the ground.
Make coffee...
- with coffee beans. - We need to find coffee beans.
And make a trap. We can do three for now.
Watch us carefully, children.
Wait. Adults sent us requests, too.
Viewers, we will start now.
(We will make your wishes come true in the jungle.)
- Take your positions. - All right.
- Are we building a shelter here? - We can build it on the tree.
It will be above those branches.
- Over those branches? - Look here.
Would this tree be better?
I will go and check it out. Jong Won.
Jong Won, please pick a tree.
We need to find a tree.
(He looks for a tree with a solid trunk.)
- Should we use this tree? - Yes.
(Will they make a treehouse on this tree?)
- Okay, let's go with this one. - This one?
- Yes. - This one looks good.
- Okay. - Here, we will...
We can build another shelter over here.
I see.
It will have a floor above the ground.
It will be like a two-storey shelter.
(We don't know what he is talking about.)
I didn't understand.
"I think it can even be a three-storey shelter."
That's what he said, but I have never seen such a thing.
How does a person build a three-storey shelter in the jungle?
And we need to use it tonight. It sounded impossible to build.
That's right. In San Blas Islands,
they tried starting the construction of a shelter with the roof...
and exhausted themselves.
How will they build a three-storey treehouse?
It's a multiple-storey shelter in the jungle.
In a sense, it's an apartment.
I wanted to build tree apartments.
(Would it be possible?)
Jong Won, I,
Hwan Hee and Jang Woo...
will build the shelter.
The rest of the tribe...
will explore the area and look for fruits.
The sworn brothers, Jong Won and Byung Man,
and the relatives, Hwan Hee and Jang Woo, will build the shelter.
The rest of the tribe will explore the area...
with Sung Yeol as the leader.
I want to find a big log.
(Sung Yeol begins to look for firewood.)
(He skilfully collects firewood.)
(Other members gather what they need.)
- It's an outfit against mosquitoes. - That's amazing.
- I will use it here. - Wow.
I did my research...
- and found an insect screen jacket. - An insect screen jacket?
It offers a full-body protection against insects.
The crews wear it often.
- I see. - It's very ugly.
(It's very ugly.)
It's okay. I will give it a try.
(I will give it a try.)
I will try looking ugly.
(The happy idol singer will try looking ugly.)
It's a must-have item for the production team of the show.
It's bug-proof clothing.
Being a fan of The Law of Jungle,
Bo Ra came prepared.
(Bo Ra came prepared.)
Bugs won't be able to go through it.
- Thank you. - Where did you get that?
- I hate bugs. - I hate bugs, too.
I hate bugs, too. Are there more bug-proof clothes?
- I love yellow colour, too. - Shall we share?
- Sung Yeol, do you want it? - It's okay.
I should have brought more.
No, go ahead and make sure you don't get bitten by bugs.
(Bo Ra wears the insect screen jacket.)
Is that okay?
- You can see me, right? - Yes.
- You can see my eyes. - Yes.
- The outfit comes with pants, too. - They look like burlap sacks.
(She looks lovely in the jungle wearing yellow outfit.)
- Bo Ra, that outfit is the best. - Yes.
- It's the best. - Look.
(Even her gloves match the colour.)
Ta-da.
- Ta-da. - She's so cute.
It's a nice outfit. You look like an alien.
- Right? - Yes.
I'm from the outer space.
(She looks like she should be in "Teletubbies".)
You're right.
I will work hard. Give me all the works.
Work hard, Bo Ra.
The sworn brothers and the relatives...
began building the foundation.
Like this. It will prevent the second storey from falling.
(While the others hold the log,)
(Jong Won nails it in place.)
I dream about...
rebuilding the jungle. It will be a nice challenge.
(My time has come.)
(The nail bends.)
(What is happening?)
It is as hard as a rock.
(He does a sloppy job.)
I think we should take it out.
You're right.
(Did he think of that as sorghum straw?)
- Give me a second. - Hang on.
(Easy)
(Neat)
(He just watches Byung Man work.)
I guess the techniques matter.
We will now tie the log to the trunk.
All right.
(I will show everyone what I can do.)
(He spins...)
(and spins.)
(Then he spins again.)
(This is how the masculine guy digs a hole.)
(Since he can't nail, he will build a fire pit.)
(Everything he does looks cute.)
- Byung Man, it's raining. - What?
- What should we do? - My goodness.
- This is unbelievable. - Is it really raining?
The firewood will get wet.
- Let's hurry up. - What should we do?
- Let's pick something up. - What should we do?
It's raining hard.
(It begins to rain hard.)
- But the sun is in the sky. - I can't predict the weather.
(Rain falls from the sunny sky.)
I am having a mental breakdown. Firewood needs to be dry.
Rain will ruin everything. What should we do?
It's a disaster.
(What should we do?)
I am having a mental breakdown.
I don't know what I should do.
(Knowing too much about the jungle frustrates him.)
(Yu Hwan approaches Jang Woo.)
- Jang Woo. - Yes?
How will we start a fire with wet firewood?
(What will Jang Woo say?)
We just need to work hard.
(That's a useless advice.)
Since it is raining,
there won't be many insects. You should explore the area.
Should we look for food?
- That's right. Explore the area. - Okay.
- Let's go. - See what's around here.
- Be careful. It is slippery. - Okay.
The tribe decides to build a fire later.
Brothers of the same age and the jungle sisters...
explore the vicinity.
We haven't eaten anything today.
We need to find something to eat. Otherwise, we will stay hungry.
I hope there are fruits.
Does anyone know what coffee plants look like?
- Would it be a tree? - Does anyone know?
- She knows. - Is it a tree?
- Yes, it's a tree. - I've never seen it before.
(Would they be able to find food?)
- If you slip, don't hold anything. - Okay.
- Just fall down. - Okay.
I saw trees...
with big thorns.
We were told not to grab anything,
but it's human instinct to do exactly that.
He grabbed a branch as he fell and ended up with thorns on his back.
- You? - The camera director.
(A moment of carelessness can lead to an accident.)
He had to pull the thorns out one by one.
- My gosh. - It's dangerous in the jungle.
(Don't grab anything when you fall.)
(The rain gets heavier.)
What?
(They must find food.)
What is that?
Over there.
Wouldn't those leaves be useful for building a shelter?
Shall we take those leaves with us?
It's an umbrella.
- We can use it as an umbrella. - It's a good idea.
- Shall we grab an umbrella? - Shall we do that?
That's a good idea.
(It's a big banana leaf.)
Take an umbrella.
This reminds me of something.
(The leaf reminds them of "Demetan Croaker, The Boy Frog".)
He gets sad when it rains.
That's amazing.
(Bo Ra is Ranatan.)
(Yu Hwan is Demetan.)
Laughter in the rainbow pond
That's good. Shall we go?
Let's go.
(They all carry their umbrellas.)
Let's go.
(They continue their search for food.)
I think we should go this way.
My lady.
(Sung Yeol begins acting.)
A gentleman is here to see you.
(Hurry up and get moving.)
There must be oranges in this jungle.
- Where? - There are orange peels.
Wait. What are those?
Someone ate oranges.
That means there are oranges...
around here.
That must be it. We had it before.
- I see fruits. - That's right.
- The fruits are green. - Green ones tasted fine.
They are too high up in the tree.
(They are too high up in the tree.)
(U Seul Hye is exploring by herself.)
(There must be something around here.)
(Sung Yeol lingers under the orange tree.)
You can ride on my shoulders.
- Just hit the branches. - Should I hit it?
- Would you be okay? - Yes.
(Sung Yeol is manly.)
- Give me the stick. - Here.
(They reach for the oranges.)
Be careful.
(Sistar and INFINITE work together.)
Sistar and INFINITE debuted in the same year.
I think we were three days apart.
Sistar debuted three days before us,
so we have always been close friends.
(Sistar and INFINITE become one in the jungle.)
- I can't look up. - Move forward a bit.
- What? Move forward? - That's right.
Hit the branches.
- Wait a minute. A bit to the left. - To the left?
- And a bit forward. - Forward?
Okay.
(Oranges, here I come!)
Hit the branches hard.
Gosh.
(She misses the fruit.)
- Should I go forward? - No.
(Sung Yeol's legs are shaking.)
(Bo Ra aims again.)
I got one.
- It won't hit me, will it? - No, it won't.
- Where should I go next? - Hold on.
I'm looking.
- Can I let you down for a second? - Okay.
- Shall I do that? - You must be exhausted.
- Your neck must hurt.
I got this orange.
- Wait, we can't eat this. - Why not?
- Wait a minute. - It's eaten.
- Something ate it. - It looks like a straw was used.
- There are insects inside. - Let me see.
(I tried so hard to get this orange.)
What is it?
There are bananas.
- What? - Aren't these bananas?
Awesome!
I found bananas!
(Are there bananas?)
Bananas!
- Bananas! - That's amazing.
I found bananas!
This is awesome.
(Awesome)
These are bananas, right?
- Right. - Are these bananas?
- You are right. - Pick them.
- U Seul Hye, those are bananas. - This is awesome.
- The jungle is full of food.
(Is this a dream?)
- I'm so happy. Gosh. - Give her the knife.
I'm about to cry.
- I will pick some for you. - Let's pick some bananas.
U Seul Hye, you are the best.
You are the best.
It's awesome.
- Awesome. - So this is the banana tree.
That's what it looks like.
This jungle is full of food.
(They found hope.)
- Get the bananas. - This is amazing.
(Proud)
(Jumping)
(She needs to catch a breath.)
I'm so excited.
I'm so happy that I could cry.
(She is glad that she found food.)
I'm so happy.
I might find sweet potatoes.
(The explorer in pink resumes her search.)
(She explores the area silently and thoroughly.)
(Is this an antenna?)
I want to go deeper into the jungle.
Using her inner radar,
U Seul Hye moves...
deeper into the jungle.
(A detective of the jungle dressed in pink)
- My goodness. - What did you find?
(She screams in joy.)
What is it?
What?
Come over here.
- What is it? - Hurry.
My goodness, I'm good at finding treasures.
- Come over here. - What did you find?
- Look. - What is it?
I know what it is.
She found it.
- What is it? - These are coffee beans.
- Really?
Are these coffee beans?
- Seriously? - That's amazing.
Using her inner radar, U Seul Hye...
managed to find a wild coffee plant in Panama.
How do these fruits...
turn into fragrant coffee?
Step one involves harvesting and sorting.
Coffee fruits are handpicked...
and sorted according to the ripeness.
Step two involves removing the pulp and drying the beans.
The pulp of the fruit is removed.
And the beans are sun-dried.
When the beans are completely dry,
parchment coat is removed...
to reveal the coffee beans as we know them.
Step three involves roasting.
Coffee beans are roasted.
Step four involves grinding.
And the last step is extraction.
A machine, paper filter or cloth is used...
to get a fragrant cup of coffee.
Byung Man's tribe found a wild coffee plant in the jungle.
How will the coffee taste?
Wow. It's coffee.
What is it?
What is going on?
- You are finding everything. - I have eyes of a hawk.
- Let's pick the fruits. - U Seul Hye.
- Tell me I'm amazing. - You are good at finding food.
- U Seul Hye. - This is awesome.
I will drink coffee for a week.
I will drink ten cups a day.
My dream of drinking coffee in the jungle will come true.
- This is amazing. - Put them in here.
My goodness.
I won't make you go hungry.
- She has eyes of a hawk. - Excuse me.
Look at these coffee fruits.
(They put coffee fruits in their pockets.)
I will make a nice cup of coffee.
(I will make your dream come true.)
I picked so many coffee fruits.
We'll pick these.
- We need more fruits. - You are right.
Let's pick oranges.
- Okay. - Where are they?
Over there.
(Sung Yeol is determined.)
That's way too high.
- What about that one? - I think I can reach that one.
- You can? - Yes.
- I will hit the ones around it. - I'll get you up on my shoulders.
Get it on the first try.
Hold on.
- We can do this. - Yes.
- I'm sorry. - That's okay.
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
(Groaning)
- Come on. - What's falling down?
- It's water. - Right.
Why won't it fall off?
(She only manages to douse everyone in water.)
Come on. Why is this so hard?
For goodness' sake.
What are those? Are those oranges as well?
Sung Yeol, hold this. Wait, you can't. I am sorry.
I am sorry.
(I am in no position to do that.)
Let's target a different one.
- Which one? Where should I go? - There.
I can't see.
All right.
Should I stop here? Okay.
- Go that way. - Where?
- That way. - I can't see it.
- Okay. - Okay, stop.
- Stop? - No. Move a bit to the right.
Take one more step.
(She can now fine-tune his movements.)
(Bo Ra's cutting-edge avatar, Sung Yeol)
Ouch. The end of the stick is hitting my head.
Really? I'm sorry.
(Bo Ra tries her hardest up on Sung Yeol's shoulders.)
This is a bit... I got one.
Where did it go?
- It fell. - Get another one.
Where should I go now?
Sung Yeol, this way.
- Which way? - This way.
Stop.
- Hold a little longer. - Okay.
It's too high up.
You can't reach?
I can almost reach it.
I'll stand on tiptoe.
(He stands on tiptoe for her.)
- Can you reach? - Almost.
- Don't do it. - Don't do it.
Grab it quick.
- Should I put you down? - Okay.
(He brings down Bo Ra right away.)
You dropped her before she said anything.
You went "Should I put you down? Okay."
- Where was it? - It was up there. But...
There is one here and another up there.
That one is too high.
Four oranges are on one branch.
- There's one up there as well. - Yes.
Yu Hwan, let's not go until we pick those.
(We have to pick these fruits.)
- We can't climb up there. - What will we do?
Let's just find a long stick.
What about this one?
I will lift it with Yu Hwan.
Sung Yeol, look how tall it is. It's really long.
We can get the fruits with this.
- Go ahead. Let's give it a try. - You are so smart.
(They're trying to lift it.)
- Where are the oranges? - Maybe it's not a good idea.
Hey, it won't work like that.
- Really? - Where are the fruits?
I am going to pick all those.
(They won't give up.)
In 1, 2.
You got it. You got it.
- You got it. You got it. - Where?
No, not there!
- It's behind there. - Where?
Yes. Over there.
- I just need to... - No!
(Screaming)
No, stick it underneath.
No, just stick it.
- Can we stick it underneath here? - That one.
- That's the one we want. - It's too high up.
- Is it too high? - Yes.
- I can't hold it. - We can't get those.
But we can get four in a bundle.
We have to get all four.
- Wait. - We have to get those.
Let's do it. Let's just try it.
- Let's go. - There are four here as well.
- You idiots! - Where?
(You idiots!)
- You can just get these ones. - Where?
- Stick it in that branch. - Oh. They are at the front.
- Right. Stick it in underneath. - Where?
Stick it in here!
(Please listen to me!)
- Yes, right there. - Oh.
If you are not smart enough, you have to go through all this.
- We got it. We got it. - Where is it?
Stick it in a little bit deeper.
Pull it to the front. That's good.
Will it fall if we sway the branch?
- Try it. - Try it.
(Puling)
(Raindrops are falling.)
(But the oranges are not falling.)
Why is it not falling?
Only the leaves are falling.
I lost the pole! I got it.
(They almost dropped the pole.)
- Put it down. - Nothing fell?
- No.
- Put it down. - Put it down.
Then let me climb up to there.
Give me a long branch. Give me something light.
I'll drop those fruits. Let me go up.
Sung Yeol is very passionate.
He attempts to climb the tree.
Be careful.
Would he be able to pick the oranges?
Where are the four?
It is still a long way up.
- It's way up there. - I thought I climbed really high.
- Is it still a long way? - You are very high up.
- I am pretty high up, right? - Yes. Don't look down.
(I am pretty high up, right?)
- I am frightened to be honest. - Don't look down.
But those fruits are higher up.
(Where are the four oranges?)
- There. - You have a long way to go.
Can I reach from here?
I think you can. Do you see them?
(He is totally determined.)
Hold it the other way.
(Go, Sung Yeol)
- Where is it? - On top of that.
- Just above your head. - I see it now.
(He is motivated to get the oranges.)
- What are you doing? - It's hard to see.
(I will catch you!)
(Here I go.)
(Hitting)
- Yes, you got one. - Yes.
- He got one. - He got another one.
- He got it again. - One more.
(He successfully picked the four fruits.)
Let's go back now.
- Okay. - I can't do this no more.
Without giving up,
the tribe succeeds with tenacity and perseverance.
With their hands full of fruits, they stride along happily...
towards the base.
I use this knot the most.
Leave a lot of space here and hold on both sides.
Once you have them in your hands, take the rope...
and tie it around.
Do one full loop.
Then tie it between here.
That's the important part. It has to be tight.
Go on that side and try it.
(They continue amidst the heavy rain.)
(Are you two ready?)
(Hwan Hee holds down.)
(Jang Woo ties the trees together.)
(Jang Woo pulls and tosses the rope to Hwan Hee.)
(Hwan Hee ties it around and tosses back.)
(They are very reliable.)
(They tie it perfectly.)
- Is this right? - That's how he did it.
That's right.
From here, you make the knot.
(They mastered it 100 percent.)
(These two cousins are great workers.)
(Chief brings over a long pole.)
If we fix this here and anchor the other pillars onto it,
it will provide support.
- We should put this upright. - Okay.
Byung Man and Hwan Hee use the poles...
to build pillars that will function as foundation for constructing...
three separate floors.
Meanwhile, Jang Woo works hard...
to secure all the corners with a rope.
- Just like that? - Yes.
- The frame is built already. - Right.
This is the first floor.
This is the second floor...
and that's the third. This is our tree house.
It's more like an apartment.
- It's so fascinating. - Isn't it?
It's like shelters built by the natives.
- Exactly. - Right?
It looks cute. It suits us.
- Jong Won. - Yes.
Are you there?
Here.
(Jong Won found bamboo trees in the forest.)
Wow. Are those bamboo trees?
Wow. It's really tall.
It's awesome.
- Isn't it? - It's very thick.
Should we follow the stream?
- Pardon? - Let's put them in the water...
and send it along.
(They transport the bamboo sticks along the stream.)
It was a great idea.
It was very original.
We would have had to hold the sticks and walk it down a hill.
He told me to stand on the other side while he sends them along.
We moved the bamboos so easily.
It was such a great idea.
(They display great teamwork...)
(with their smart ideas.)
That's it, Hwan Hee.
- What? - That's it.
Give me that.
Give me the bigger one.
(They get along very well.)
As time passes, I rely on him more.
It was always like that when we were younger.
Hwan Hee never gave up...
or said he couldn't ever do anything.
I always trusted him...
and I depend on him a lot.
- Wow. - We are back.
We got oranges, bananas...
- Coffee! - Coffee beans.
- Coffee beans? - Be careful there.
You found coffee beans?
Can I have coffee tomorrow?
These bananas...
They are not ripe.
- Right? - We should barbecue them.
- It's too unripe. - Can't we eat those?
(The ladies are disappointed.)
What about the oranges?
- You can eat those. - These are oranges.
They are edible.
- What about this? - Since it's raining,
let me finish building this. Prepare them later.
- Okay. - Let's wrap them up.
- Let's leave it like this. - Place them on one side.
(They start constructing the floors.)
(Hammering)
(He hammers down on the bamboo sticks.)
(He will push the bamboo into the soil.)
(Flinching)
(He automatically steps back.)
Let's use no violence.
I am sorry for what I did.
(Hwan Hee is beating up the sticks.)
I am sorry.
(Maybe he's been stressed recently.)
Great. That's good enough.
You just need to stack them on top.
(He seems satisfied.)
This becomes the floor.
(The bamboo floor is environmentally friendly.)
(I should help out, too.)
(Bo Ra visits the construction site.)
How should I help?
- What? - Sing for us.
(She is the rapper in her group.)
We need another pole to go across.
Can you find another branch...
- that will go sideways? - Okay.
- Like this one? - Just like this one?
Lighter people will sleep on the top floor.
- Right. - I see.
(Where are the branches?)
(Is this good?)
(Lifting)
- Where is the hammer? - Is this good?
Should I find another one?
Come here.
Lift it.
(Bo Ra is pretty useful.)
(She heads towards the other side.)
(She holds the pillar in place.)
(She knows what to do.)
(The nail goes in smoothly.)
Bo Ra, how did you know you were supposed to hold it that way?
Have you done it before?
- No. Isn't that obvious? - You think?
(Isn't that obvious?)
(She is born to be a labour.)
If you don't hold it, the nails won't go in.
Well... Not many people can do it right.
How did you know?
Bo Ra, can you see if it's parallel?
(Swift)
It's parallel.
It's good, it's good.
Nail... Nail, please.
(Bo Ra is assisting everybody.)
- Bo Ra, the saw please. - Just behind you.
(Swift)
Bo Ra.
(An assistant...)
(has to move quickly.)
This is actually fun.
- Do you need some nails? - Yes.
- The thick one, right? - Pardon?
- The thick one? - Yes, that one.
That's it. Nice.
Yes.
Men are obviously a lot stronger than me,
so I wanted to assist them as much as I could.
I thought if I could help...
even a little bit,
it would be fun and fulfilling.
(They completed the floor.)
(Bo Ra has proved herself useful.)
(She starts sawing now.)
- Great. - I should be a carpenter. It's fun.
Good job. You are the fastest one I have seen.
I think...
you know how to use your energy when you are sawing.
You knew how to support the pillar when I was hammering as well.
You would only know these if you've done them before.
My dad was a carpenter, so I knew.
Chief Byung Man compliments...
Bo Ra for her assistance.
Meanwhile, what are the other members up to?
(Struggling)
(Looking around)
The size is about right.
What is that for?
- This... - Yes.
goes here.
- What about... - They'll go like this.
What about...
- the ladder we saw earlier? - Which one?
Let's get thick logs...
and carve them. We can then lean it on one side.
(The log steps made by Embera Tribe)
- Oh. - Is it carved?
Do you want to carve the log?
- Will it work? - Will it?
Where can we find a big log?
(These two buddies will work together.)
This one? It's too short.
It's too short for a three-storey shelter.
This is for the first floor.
- What about the second floor? - What should we do about it?
(What should we do about it?)
Should we make separate steps?
- We must make one for each floor. - You're right.
- Sung Yeol. - Yes.
Chief said that one of you should come light the fire.
- You need to go. - What?
- One of you should come with me. - Where?
- To cut the bamboo trees. - Bamboo trees?
I think lighting the fire is the priority.
Either of you.
(Dazed)
- Make the steps. I'll be back. - All right.
We need to extract the inner part of the bamboo...
- and light a fire with it. - Okay.
(Yu Hwan is left with a task of his own.)
I think it will work.
I think it will.
This much should be enough.
(This much should be enough.)
(He marks where to carve.)
I thought this would be too short,
but I think it will be fine if you lean it on one side.
(He starts sawing.)
(This won't work.)
It's not cutting at all.
What if I strike it the wrong way?
(He tries with an axe.)
Right here?
Oh.
(Is the axe good?)
(Or is the saw better?)
(Axe again?)
(Or the saw?)
(The rookie can't make up his mind.)
The other members were working so hard.
I wanted to do something for them.
Before the tree house was complete, I wanted to complete the steps...
and take them back. That was my goal.
(However,)
(although he keeps striking with the axe,)
(he's making little progress.)
Gosh, I miss my family.
I miss my mum.
(I miss my mum.)
Gosh, I miss Yu Chun.
Goodness. Take care of yourself and have a great trip.
Take care of yourself and have a great trip.
We can't fill ourselves up with fruits.
We need something more.
The other members are building the shelter. They must be hungry.
You are good at discovering things.
- Find everything. - I will strike at it.
- Be careful. - Okay.
Are there anything to eat here?
(U Seul Hye is scanning.)
- Do you see anything? - There's nothing here.
- Really? - No.
If an animal jumps out, I will pierce it...
and catch it.
(She laughs hard.)
Come on out. I will catch everything with one strike.
I am not scared of wild animals.
What if a boar jumps out?
- We need to run then. - We need to run?
I am scared of boars.
They are aggressive.
Don't you think we are going too deep into the jungle?
- If we keep going... - U Seul Hye.
(Sung Yeol was startled by something.)
Don't touch this. It has thorns.
- Oh, dear. - Ouch.
Are you okay?
- Are you okay? - Ouch.
Don't touch it. Don't put your hand on it. Hold my hand.
(Hold my hand.)
Hold my hand.
Oh, my. This is the real jungle.
Be careful, be careful.
It's slippery here.
- It is... - It's not safe.
Come on. Step here.
(This is the side of Sung Yeol we haven't seen.)
Come this way.
It feels like I am shooting a movie here.
I am scared that something will pop out.
If an animal pops out, I'll stab it right away.
(He's saying random things.)
He is enthusiastic but he can't find anything.
- There's no end to this path. - Unfortunately,
they have no choice but to return empty-handed.
Come up and cut this part.
- Okay. - Come up this way.
- Oh, my. - Perhaps...
You are very good at climbing trees.
Do it smoothly.
There you go.
(It breaks with a crack.)
Very good. Yes.
(She's good at sawing.)
- That felt good. - Nice.
(Bo Ra proves herself to be more than an assistant.)
This is fun. I like making things.
We work so well together.
I think we are building a shelter this size in the shortest time ever.
Up to this point at least.
(They show great teamwork.)
They work great together.
The second storey is almost complete.
Since it's the biggest shelter built in the jungle,
the work continues until the middle of the night.
- I should put this on. - This is a big project.
I'm Bo Ra.
I'm Bo Ra, everybody.
(The yellow one is Bo Ra.)
(Please recognise me.)
- Gosh. There are so many of them. - Wow. They are stuck on my legs.
My goodness. I didn't wear a second layer.
(Sung Yeol returns empty-handed.)
Yu Hwan. Yu Hwan.
Yes, who's this?
It's me. It's just me.
- You are still working on this? - I missed you.
I shouldn't have gone there.
Gosh. What are you doing here?
(I think this is where I belong.)
- Watch your eyes. - Okay.
I've been axing this all day. Why, why?
Seriously.
Goodness. I am done.
How did you do all this?
Wow. How did you do this?
(Which song by INFINITE would suit this situation?)
Let me think.
"Heartthrob" by INFINITE F.
("Heartthrob" by INFINITE F)
- My heart is beating so fast. - It should be our background music.
My heart is beating
I can't say anything once again
(Gosh)
(It makes him depressed.)
(Just a couple of days ago, he was surrounded by his fans.)
(His heart is now throbbing from too much axing.)
We have to finish it before the shelter is complete.
(They are determined to finish the steps.)
(Will they finish within today?)
This it the third floor.
(They completed up to the second floor.)
This is the third floor.
We should bring down the roof from the top.
- You are building the third floor? - Yes.
- For two people. - This way?
They are building the last bit by working on the third floor.
Will they succeed in making their dream shelter?
- Align it on that side first. - Then move it along?
Yes.
Pass me some nails, please.
Nails?
It's on the ground. Hold on.
- Nails, please. - I will ask for it.
- Sung Yeol. - Yes?
I'm sorry but can you get some nails? It's over there.
- How many? I'll just give you all. - Sure.
(He hands them over right away.)
Let me get them for you.
(Look for me whenever you need anything.)
Sung Yeol. Help me with this.
Help me take them apart.
Sung Yeol.
- Sung Yeol. - Yes?
Do you see the round bamboo?
- The round one? - Yes, the broken one.
Sung Yeol, can you blow on it while I light the fire?
(He's on it.)
(I'll light up everything.)
Did he drink gasoline?
Every time he blows on it, the fire just goes...
It's like he is a dinosaur.
(It's like he is a dinosaur.)
(Yongary in Panama?)
- Look. - It's strong now.
This isn't hard. It's my second time in the jungle.
(I can trust him.)
How will I carry this?
(Did he complete the steps?)
Is it done?
I need to ask for help.
I'll call Sung Yeol.
Sung Yeol, can you help me?
- Okay. - Wow.
(He asks his brother for help.)
Did you hurt yourself?
No.
- It's finished. - Yes.
It looks nice.
- Do we have to carry it? - Yes.
How?
Wait. Hold on.
(Groaning)
(These two look alike when they work.)
Just a moment.
Are you okay?
Put it down here.
(A friend is always good to have.)
You're amazing. How did you make that?
Amazing.
But it's only going to reach the first floor.
There's another way to the second floor.
I made a hole.
(Bo Ra's entrance)
Bravo.
It might help us reach the second floor if we put it here.
Lean it against the tree.
Where?
Against this tree.
- Over here? - Yes.
(He suggests they put the steps near the second floor entrance.)
(The three men get to work.)
Lift the top.
In 1, 2.
(They put the steps at an angle against the tree.)
(It looks somewhat like the Embera Tribe's steps.)
Climb up and see if it's balanced.
(It's time to test the steps.)
(Testing duty falls on the manufacturer.)
(It's stable.)
It helps you reach the second floor, too.
- You can step on it. - Yes.
You can step on it like that.
(It serves as a step.)
It's much easier.
You can reach both the lower floors.
(You can reach the second floor with the steps.)
I should use an axe to carve a wedge so it doesn't slide down.
What a masterpiece.
This must have taken...
He worked on it for three hours while crying.
(It was hard work.)
I should peel and dry these while there's a fire.
(U Seul Hye brings out her find.)
(A large fistful of well-ripened coffee beans.)
(How about serving the others a nice cup of coffee?)
I can't believe I'm here peeling coffee beans.
It's fun.
It's weird.
I always bought coffee at a cafe.
How do the fresh coffee beans taste?
Not too bad. Pretty good.
Do you want to try one?
Pass him this.
(Good)
(They toss a bean to each construction workers.)
(Nibbling)
Even the fresh coffee bean...
gives off the aroma.
- It does, right? - Yes.
(If you peel the skin away,)
(you get the beans we're familiar with.)
This is what it tastes like.
I want one, too.
U Seul Hye's precious coffee beans...
pile up in the pot.
Now I wonder what Jong Won is up to.
I wanted to decorate our front yard,
so I decided to make something with the bamboo pole.
I thought I'd make a bench...
and put some fire underneath it.
Raise this up.
He's making a bench for everyone...
to sit and rest on when the work is done.
Jong Won finished the bench.
(Is it sturdy?)
(He seems comfortable.)
Oh gosh!
(Where did he go?)
(Falling)
- Oh gosh! - Why did the bench break?
Are you okay?
(He's so funny.)
It's...
(What's the problem?)
Push it down.
(The support was too weak.)
- Done. - It's not fixed.
(It's not done at all.)
- Are you all right? - I'm fine.
It's just soft ground.
- Are you embarrassed? - No.
(Startled)
(Many years ago,)
(I was confident when I was with a chair.)
(I was the master of chairs.)
It keeps toppling over.
This end is fine but it's not fixed on the other end.
- Here? - Yes. If you just support here,
- it would be fine. - This part is splitting up.
(Yes, Byung Man. That was the problem.)
Can you test your steps?
(The Chief pitches in.)
(He's repairing the bench.)
It should be nice and strong now.
It won't fall over.
(Excited)
This will support it from behind.
(Sturdy)
The two pieces of wood support each other.
It's quite sturdy.
It's not loose anymore.
(Well done, Byung Man)
It just needs a fence now.
(Let's finish up!)
(The tribe speeds up.)
We need wood.
First, second, third floor...
You have to sleep like this on the third floor.
You have to slide in.
- It's an attic. - That's right.
- You have to crawl in. - Right.
(It's a penthouse!)
You can see the view.
You can pass me the banana leaves now.
- Jang Woo. - Yes?
- Let's start from the top. - Pardon?
You can pass me the banana leaves now.
(They begin to work on the roof.)
I thought it would be hard.
We built the foundations from the bottom up,
put down the floors...
and then even made a roof for the shelter.
- Oh. - This is making me grin.
- I think we will have an apartment. - It's done.
- Now... - Oh.
(The roof is complete.)
Looking down from up here...
- feels great. - It's so high.
(Congratulations on completing the shelter!)
Let's have a tour of the Jungle Tree Apartment.
A sturdy finishing and...
a comfortable floor.
The deck is off of the jungle ground to avoid insects.
From the third floor penthouse, you can even see the lake.
There's also a bench on which you can rest in comfort.
"Do it for me, Byung Man's Tribe."
The tribe built the Jungle Tree Apartment.
How many hours did we spend on this?
It's 9:20pm now.
About 6, 7 hours?
I think we talked very little during those six hours.
We made more noise by working than talking.
How did we build this three-storey shelter so fast?
It's amazing.
(It's perfect, too.)
In the history of this show,
this is the first time that the tribe has gathered together...
to build a shelter this big.
- It's huge. - Well done.
We have so many workers.
Bring out whatever tool you have right now.
- Anything? - We'll cut the cake.
Did I say cake?
Let's cut the tape.
That's perfect.
(They're holding tools instead of scissors.)
- Ready? - It feels great.
This is our tape-cutting ceremony.
In 1, 2, 3.
(Congratulations)
(Cutting)
(The rope is tough.)
(The jungle apartment is complete.)
This area is marked for redevelopment.
It will be redeveloped the day after tomorrow.
(Will they get a shopping centre?)
We really concentrated because...
our goal was to finish quickly to avoid the rain.
Once I got up there, I didn't come back down.
When I came down and saw it, I had the Jungle Tree Apartment.
It really felt like an apartment.
Head up to a spot...
and sit.
That's where you'll sleep.
(First-come, first-served)
How do we get up there?
I outsourced the job to Yu Hwan...
and he made the steps.
Right.
(The first floor residents enter first.)
Are you taking the first floor?
I'm heavy. So if I go up, the whole thing will collapse.
It'll be fine. You worked up there.
No. It's way too scary.
Watch out for splinters.
- Everyone's on the first floor. - Careful.
Will all eight of us end up here?
- I have to go up, then. - Sir.
There are three of us and this floor's already full.
How big is this floor?
The first floor is full.
- What? - Continue to the second floor.
Step on that.
(They're now entering the second floor.)
It's really sturdy.
I was scared to go up to the second floor.
The steps are great.
I'll move over here where the ceiling is higher.
I love the view.
My upstairs neighbours are really noisy, Sir.
We even have dust falling from the ceiling.
A kid lives up here.
- Noise pollution? - It's a serious issue.
- Excuse me, Ma'am. - Yes?
- Keep it down, please. - Gosh.
Did you bring any gifts?
How do you get to the third floor?
This way.
- You get up there like... - This way.
(Like this)
- Wait. - Like this.
We have a thief breaking in!
- He's climbing up the railing. - Sorry.
I'm trying to get home.
- Okay. - Okay.
- Climbing on the railings? - Sorry.
Call security.
- I'm sorry. - He's the landlord.
- My goodness. - That's his entrance.
- Wow. - This is fantastic.
(The apartment is now full.)
Hello.
- Hello. - Hello.
- We're getting complaints... - Right.
- about loud noises. - I see.
Try not to jump up and down.
Walk lightly on tiptoes.
I live on the first floor.
- Yes? - Please don't fart.
Sure.
In 1, 2, 3.
(They take a group picture to remember the day.)
(Visit our Jungle Tree Apartment.)
Now I'm hungry and sleepy.
Shall we eat this?
- What is it? - I don't think it's sour,
but the others said it is.
It's quite sour.
(They worked on an empty stomach.)
Don't eat too much.
Oh, I have something.
His leftovers.
Did you leave half your banana?
(The banana he got earlier)
I left it, just in case.
It smells amazing.
It smells great.
(Jong Won grills his banana.)
I can smell it from here.
- Do you want some? - Should I roast some bananas?
Is it good?
(It looks so sour.)
(Hungry Bo Ra goes first.)
(Then Barista U Seul Hye takes a piece.)
(Munching)
I should line up.
(Wait in line.)
It's softer.
- It tastes better. - Much better.
(It's so sour.)
(Perhaps, it tastes like vitamin pills.)
Have some.
It's hot.
(He grilled it as he saw on TV.)
Here.
It looks nice.
(Smirking)
(It looks so little.)
It's not even enough for one person.
(I should've brought more.)
(They peel the precious banana.)
(It looks like a baked sweet potato.)
(Gulping)
(U Seul Hye peels it gently.)
Take a bite.
(She offers it to Jong Won first.)
It tastes much better.
It's so good. I can't describe it with words.
(Try some, Bo Ra.)
(It's good.)
- Is it good? - Yes.
(It's just half a banana,)
(but everyone gets a bite.)
(It's my turn now.)
(Pausing)
(Just a moment)
(I almost forgot our Chief.)
(Chomping)
(U Seul Hye is the last one to take a bite.)
It's good.
(The sharing brought smiles.)
Grilling it brought out the flavour.
And the aroma is great.
What is Byung Man making now?
(What is he doing?)
What are you making?
A stand to hang the pot on.
(He makes a pot stand to use tomorrow.)
(May it be full of food tomorrow.)
They spent their first day...
building the biggest shelter in the history of the show.
Their first day in the survival zone draws to a close.
(They get ready for bed.)
(Groaning)
It's hard to get up here.
(The jungle sisters are already asleep.)
(Will they be warm enough?)
(Byung Man looks at the jungle sisters.)
(He drops an extra blanket on them.)
(The penthouse resident is generous.)
(The first floor residents get ready for bed as well.)
Thanks, Byung Man.
What for?
For building such a great shelter.
(Room 101, room 202, penthouse and garden view)
(Everyone falls asleep.)
(Jong Won suddenly gets up.)
(I can't sleep.)
(He sits to the side and looks out into the jungle.)
(An owl landed on the pot stand.)
(Alert)
(Boo)
(Welcome to our humble abode.)
(Is the owl their guest?)
(Farting)
(My goodness)
(Jong Won chased away their guest.)
(Glancing)
(It smells in here. I'll go for a walk.)
Next week.
- Turkey. It's a turkey. - What?
- A turkey? - Is there one?
- Let's go. - Where?
It's huge. Over here.
Gosh. It flies.
- My goodness. - Oh!
Please. Please.
(I will catch you!)
You get emotional whenever someone mentions family.
Having my cousin here with me...
My brother was like a father to me.
I think of them whenever I'm here.
(The Law of Jungle in Panama)
(Join the mainstream.)
(2016 survival runway)
(Their average age is 29.4. It's the first tribe in their 20s.)
It's beyond expectation.
I was so excited.
(Handsome and young)
(Come to the jungle of the young.)
(The youth will stir up the jungle.)
Look at his body.
He's up already.
(Drink the youth.)
- It's delicious. - Take this.
What should I do?
The Law of Jungle's going to Tonga.
- How much fun would that be? - How much fun would that be?
(Reserve...)
(Friday nights...)
(for The Law of Jungle.)
(Mainstream)
(Youth)
(24th Byung Man's Tribe)
The Law of Jungle in Tonga.
Don't miss it.
(It begins on 4th of March.)
(February 2016, somewhere near Tonga)
After The Law of Jungle...
You can watch "People Looking for Laughter".
It's "People Looking for Laughter"! It's going to be so funny!
I'll be so funny!
Hang on, I'm not on that show.
My goodness.
I'm on that show! "People Looking for Laughter"!
(Stay tuned)